//ENG// MODERNÝ, PRIESTRANNÝ 2-IZB. BYT /98m²/ NA LUKRATÍVNEJ ADRESE

Ľutujeme, ale ponuka ktorú hľadáte, bola odstránená. Našou snahou je zverejňovať len aktuálne ponuky.

Ponúkame na prenájom priestranný a svetlý 2-izbový byt o rozlohe 98 m² v prestížnej lokalite Starého Mesta. Tento byt je situovaný na prvom poschodí elegantného tehlového domu, poskytuje kombináciu moderného bývania s kúzlom historického centra Bratislavy. Vlastníci bytu preferujú bonitných klientov (max. 2 osoby) bez detí a domácich zvierat. Tento byt je ideálny pre tých, ktorí hľadajú kombináciu moderného komfortu, historickej atmosféry a výbornej lokality v centre Bratislavy.

ZÁKLADNE ÚDAJE:
* výmera bytu: 98 m²
* poschodie: 1/4 (tehlový bytový dom)
* vysoké stropy
* preferencia záujemcov z oblasti EÚ

DISPOZÍCIA:
Po vstupe vás privíta vstupná chodba vybavená vstavanou skriňou a botníkom, z ktorej sa vchádza do veľkej kúpeľne so sprchovým kútom, WC a práčkou, doplnenej o ďalší úložný priestor. Obývacia izba je zariadená pohodlnou pohovkou, konferenčným stolíkom a pracovným stolom, ideálna na relax aj prácu z domu. Kompletne vybavená kuchyňa s jedálenským stolom ponúka dostatok miesta na kulinárske dobrodružstvá aj neformálne stretnutia pri káve. Hlavná spálňa je zariadená manželskou posteľou, priestrannou vstavanou skriňou a ďalším pracovným stolom.

VYBAVENIE:
Byt sa prenajíma kompletne zariadený a vybavený všetkým, čo potrebujete pre komfortné bývanie. K dispozícii sú dve veľké smart televízie s medzinárodnými kanálmi, kuchynské spotrebiče vrátane umývačky riadu, mikrovlnnej rúry, mixéra a veľkej chladničky s mrazničkou. Nechýbajú ani praktické pomôcky ako sušiak na bielizeň, vysávač, žehlička, či žehliaca doska. V byte prebehla rekonštrukcia, ktorá priniesla nový nábytok a zariadenie. Okná sú vybavené sieťkami proti hmyzu pre váš maximálny komfort.

LOKALITA:
Byt sa nachádza v tichej a atraktívnej vilovej štvrti Starého Mesta, len pár minút pešo od širokej ponuky obchodov, supermarketov, kaviarní a reštaurácií. V blízkosti nájdete nákupné centrá Central a Nivy, obľúbenú Obchodnú ulicu a množstvo parkov. Skvelé dopravné spojenie vám zabezpečí jednoduchý prístup do všetkých častí mesta.

CENA PRENÁJMU: 1090€/mesiac + 140€ za energie
V cene je zahrnuté vypracovanie nájomných zmlúv a preberacích protokolov.
Pri podpise nájomnej zmluvy sa platí jedno mesačné nájomné (1230€), vratná kaucia vo výške (1800€) a provízia pre RK

Text je autorským dielom a majetkom 1.BCR REALITY, s. r. o.
Všetky prezentované údaje zverejnené v tomto inzeráte majú informatívny charakter a žiadnej strane nevzniká nárok na uzatvorenie zmluvy.

//In English//
Description:
Bright, spacious 2 bdr apt 98m2 high ceilings, in an excellent location at Stare Mesto

Disposition:
Total area of 98m2, situated on the 1st floor (4) in a nice brick residential building.

Entrance hall with built-in wardrobe, shoe cabinet and access to spacious bathroom with shower, toilet, washing machine with built-in cabinet. Living room with sofa, coffee table and a desk. Fully equipped kitchen with dining table, storage space and sofa with coffee table. Master bedroom with double bed, spacious built-in wardrobe and working desk.

Equipment:
The apartment is rented fully furnished and equipped with appliances, featuring 2 big smart-TV's with satellite-TV (with English, German, Japanese, Korean and other international channels), variety of household appliances, such as dishwasher, electric kettle, toaster, blender, microwave, oven, big fridge/freezer, as well as laundry drying rack, vacuum cleaner, hair dryer, personal scale, iron, ironing board, duvets, pillows and cloth hangers.

The apartment has been renovated and new equipment has been added.

The windows in the apartment are secured with mosquito nets.

Location:
The apartment is located in Stare Mesto in a nice residential area and within a short, convenient walking distance to multiple grocery stores/supermarkets (Billa, DM, Tesco Expres, Moj Obchod, Malina) and organic(food) stores, cafes, bakery/pastry shops, restaurants, shopping mall Central or Nivy, shopping street Obchodna, direct access to public transport and some lovely parks nearby.

Price and additional info:
Rent 1090€ + 140€ utilities + Agent's commission

1090 EUR/month + 140 EUR utilities

High-speed internet is available in this property and subject to activation.

The apartment is available for viewings.